In questo mondo l’onore più grande conferito ad un cittadino era l’ordine del “servizio supremo”, il solo titolo di riconoscimento ad essere attribuito nel tempio morontiale.
On this world the highest honor conferred upon a citizen was the order of “supreme service, ” being the only degree of recognition ever to be granted in the morontia temple.
Assegnati anche venticinque premi speciali Tastevin, ulteriore riconoscimento ad alcune aziende sia per il valore del vino, ma anche per aver riportato all’attenzione vitigni dimenticati.
Are also awarded twenty-five special awards “Tastevin”, further recognition to some companies for the value of the wine, but also for bringing to the attention vines forgotten.
Attraverso due esame internazionali ho conseguito il 4° livello nella pratica del Tai Chi Chuan della famiglia Yang ed il riconoscimento ad Istruttore Certificato della International Yang Family Tai Chi Chuan Association.
Through an international review I received a Level 4 in the practice of Tai Chi Chuan Yang family and I have been awarded Certified Instructor.
Per testimoniare il riconoscimento ad un’azione essenziale per lo sviluppo democratico svolta ad Atene il 23 aprile 2004 a conclusione della prima Assemblea Parlamentare Euromediterranea.
The solemn ceremony took place in Athens on March 23rd 2004, at the end of the first Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
La modalità più precisa per ottenere i massimi risultati di riconoscimento, ad esempio quando si vuole riutilizzare il contenuto riconosciuto.
The most accurate mode for achieving the highest quality of recognition, for example if you are planning to reuse the recognized content.
E questa settimana, voglio dare un riconoscimento ad un uomo molto speciale che si è fatto avanti per noi molte volte.
And this week, we want to acknowledge a very special man who has stepped up for us many times.
Il Collegio Nazionale Capitani quest'anno ha deciso infine di consegnare una speciale targa di riconoscimento ad Alessandro Repetto, past president della Provincia di Genova e “padre fondatore” dell'Accademia Italiana della Marina Mercantile.
The National College Captains this year has decided at last to deliver a special plate of acknowledgment to Alessandro Repetto, past president of the Province of Genoa and “founding father” of the Italian Academy of Marina Mercantile.
Il sindaco e gli assessori del Comune di Numana hanno voluto festeggiare questo riconoscimento ad Anna Cantarini insieme a tutta la famiglia Pierucci.
The mayor and councilors of the Municipality of Numana wanted to celebrate this award to Anna Cantarini together with the whole family Pierucci.
4.2 L’Alloggiante deve esibire all’addetto alla ricevitoria dell’albergo la sua carta d’identità, o eventualmente passaporto, o un altro documento di riconoscimento, ad es.
4.2 At the reception, the guest will present his or her identity card, passport or possibly other proof of identity (e.g.
Per testimoniare il riconoscimento ad un’azione essenziale per lo sviluppo democratico nell’area euromediterranea, la Commissione ad hoc dell’Accademia del Mediterraneo ha attribuito ai Presidenti Cox e Radi il Premio Mediterraneo Istituzioni 2003.
In acknowledgement of an essential action carried out for the democratic development in the Euro-Mediterranean area, the Ad Hoc Commission of the Accademia del Mediterraneo awarded the Mediterranean Institutions Award 2003 to Presidents Cox and Radi.
Il servizio potrebbe doversi connettere alla rete al momento del riconoscimento, ad esempio quando utilizza una grammatica predefinita.
The service may require network connectivity at the time of recognition (e.g., when using a predefined grammar).
Con questa mostra a lui dedicata vogliamo dare il giusto riconoscimento ad uno dei locals più amati di sempre.
With this exhibition we want to give the right recognition to the most beloved local skater of all time.
Il nuovo anno ha portato un importante riconoscimento ad uno dei prodotti Cuatroochenta con maggior potenziale.
One of the products of Cuatroochenta with the highest potential has received an important backing at the end of the
Per aspirare al riconoscimento Ad Serving & Retargeting Platforms, un prodotto deve avere almeno 10 recensioni recenti, essere presente sul TrustMap e acquisire almeno l’1, 5% del traffico di quella categoria e avere un TrustScore minimo di 7, 5
To qualify for the Ad Serving & Retargeting Platforms award, a product must have at least 10 recent reviews, be present on the TrustMap and earn at least 1.5% of the traffic for that category, and have a TrustScore of at least 7.5.
Alto riconoscimento ad Alpiq Generation nella Repubblica Ceca
Top rating for Alpiq Generation in the Czech Republic
"E' stato bello poter dare riconoscimento ad attori alla fine della loro carriera"
Interview: James Marsh • Director “It felt great that we could acknowledge actors at the end of their careers”
Gli sforzi dovranno concentrarsi sui settori ove non esistono ancora norme comunitarie sul reciproco riconoscimento (ad esempio le conseguenze patrimoniali della separazione delle coppie sposate e non, o le successioni e i testamenti).
Efforts should concentrate on fields where there are as yet no Community rules on mutual recognition (for example, the consequences of separation of married and unmarried couples in property terms, or successions and wills).
E la scelta di prodotti tipici locali, assieme ai vini dell’Alto Adige e del Trentino, sono il giusto riconoscimento ad una terra che fa dell’ospitalità il suo fiore all’occhiello.
The choice of typical local products, along with wines from Alto Adige and Trentino, give justified recognition to an area where hospitality is its flagship.
Le nuove funzioni, come ad esempio un riconoscimento ad auto-apprendimento degli errori dell'impianto, ottimizzano le procedure di lavoro e velocizzano la diagnosi degli errori.
The new features include, for example, a function for the self-learning detection of plant errors, optimized processes and quick diagnostics.
Per testimoniare il riconoscimento ad un’azione essenziale per lo sviluppo democratico nell’area euromediterranea, la Commissione ad hoc dell’Accademia del Mediterraneo ha attribuito ai Presidenti Cox e Radi il Premio Mediterraneo Istituzioni 2004.
In acknowledgement of their essential action for democratic development in the Euro-Mediterranean area, the ad hoc Commission of Fondazione Mediterraneo granted the Mediterranean Award for Institutions 2003 to Presidents Cox and Radi. Awarding Ceremony
Il Premio FLAT – Fondazione Arte CRT è stato istituito come riconoscimento ad un progetto editoriale inedito, scelto tra le proposte degli editori che partecipano alla fiera.
The FLAT Prize – CRT Art Foundation was established as recognition of an unpublished editorial project, chosen among the proposals of the publishers participating at the fair.
Infine, la versatile coltura viene utilizzata terapeuticamente e gode del riconoscimento ad essa giustamente attribuibile.
Finally, the versatile crop is being used therapeutically and enjoys the recognition that can rightly be attributed to it.
Investi in influencer marketing quando il tuo marchio raggiunge il riconoscimento ad un certo livello.
Invest in influencer marketing when your brand reaches recognition at a certain level.
In seguito egli rilascerà un riconoscimento ad entrambi gli sposi ed a colui che celebra la cerimonia, confermando la data del ricevimento della notifica.
The Registrar will issue an acknowlegement to both of you and the proposed solemniser of the marriage confirming the date of receipt of notification.
Categoria «Brand Fairs & Events: riconoscimento ad ERCO per la sua partecipazione alla Light + Building 2014 con il titolo di «Winner
"Brand Fairs & Events" category: Award for the ERCO trade fair booth at the Light + Building 2014 as "Winner"
Il riconoscimento ad un materiale resistente e durevole
The recognition of a resistant material which remains unaffected
Da qualche anno questa festa è entrata di diritto nelle nostre vite, dopo che l’ONU l’ha proclamata nel 2011 per dare il giusto riconoscimento ad un sentimento positivo che viene considerato imprescindibile per costruire pace e condivisione fra i popoli.
A few years ago, this feast has entered right into our lives, after the UN proclaimed it in 2011 to give the right recognition to a positive feeling that is considered essential to build peace and sharing among peoples.
HERITY attribuisce per la durata di tre anni il riconoscimento ad ogni luogo aperto al pubblico e un sistema di controllo e rivalutazione ad ogni scadenza verifica i livelli raggiunti aggiornando il giudizio.
HERITY attributes its recognition for a period of three years to cultural heritage open to the public and a system for monitoring and re-evaluation at the end of three-years period verifies the level reached and adjusts the assessment.
Il suddetto accredito (PASS) deve essere indossato in modo visibile, ed esibito, insieme al documento di riconoscimento, ad ogni richiesta del personale addetto in tutte le aree del Festival.
The aforementioned credit (PASS) must be worn visibly, and shown, together with proof of identity, to any request to personnel in all areas of the Festival.
Inoltre YouTube può depositare diversi cookie sul vostro dispositivo o utilizzare tecnologie simili per il riconoscimento (ad es.
Furthermore, YouTube will be able to place various cookies on your device or comparable technologies for recognition (e.g.
L accordo prevede inoltre il riconoscimento ad ERG Med di un opzione put relativamente alla propria partecipazione del 51%.
As part of the deal, ERG Med will have a put option for its 51% stake.
Tali premi offrono un riconoscimento ad eccezionali prodotti a marchio del distributore, sia alimentari, sia non alimentari, introdotti durante lo scorso anno da supermercati, ipermercati, discount, drugstore e negozi specializzati.
The Awards give recognition to outstanding food and non-food private label products that have been introduced by supermarkets, hypermarkets, discounters, drugstores and specialty stores in the past year.
Il tatto, attraverso il riconoscimento, ad occhi bendati, dei principali materiali utilizzati nel processo di elaborazione dello champagne.
Touch: a blind test to discover the main materials used to make champagne.
Perché ogni volta che si spegne il cervello, e si accarezza il tempo con il corpo ci si rende conto che sono le sensazioni, gli occhi, il corpo in uno scambio di mutuo riconoscimento ad azionarlo.
Because every time you turn off your brain, and strokes the time with the body you realize that you feel the feelings, the eyes, the body of the exchange of mutual recognition that operate on it.
Riconoscimento ad AGRICOLMECCANICA SNC dei F.lli TOSORATTI di novità tecnica EIMA 1990 per Irroratrice a Polverizzazione Mista "FRIULI ECOLOGIC 2000"
Award to the company AGRICOLMECCANICA SNC of the Brothers TOSORATTI for new technique EIMA 1990 for a sprayer, mixed duster ‘’FRIULIECOLOGIC 2000’’.
“Accogliamo con orgoglio e soddisfazione questo terzo riconoscimento ad un portale che nasce per essere la nostra carta d’identità digitale - commenta Eugenio Aringhieri, CEO del Gruppo Dompé.
“We are happy and proud to receive this third award for a website that was created to become our digital identity card - said Eugenio Aringhieri, CEO of Dompé Group.
Un anno dopo, siamo riusciti a sviluppare un’invenzione eccezionale: Euromag®: l’unico sistema di riconoscimento ad essere certificato dalle Banche Centrali in un periodo di dieci anni.
A year later, we succeeded in developing an exceptional invention: Euromag® – the only recognition system to be certified by the Centralbanks over a period of ten years.
PRESENTA un autorevole riconoscimento Ad Italia Independent
For an authoritative recognition PRESENTS Italian Independent
Ma non è disposto a cercare il riconoscimento ad ogni costo.
But it is not prepared to seek recognition at any price.
Un alto riconoscimento ad un punto vendita che si esprime ai massimi livelli con proposte di qualità all’interno di un progetto globale di arredamento.
An important recognition for a shop that expresses itself at the highest levels with quality proposals within a global project of interior design.
Il “Best of Houzz Design” premia i professionisti con i progetti più popolari tra gli oltre 40 milioni di utenti su Houzz, assegnando il riconoscimento ad architetti, interior designer e fotografi.
Design award winners’ work was the most popular among the more than 40 million monthly users on Houzz.
Nuovo importante riconoscimento ad Aermec - Aermec International Contatti
A prestigious award for Aermec - Aermec International Contacts
Accelerare le nostre esperienze, moltiplicare le occasioni di intervento sono il solo modo per dare definitivo riconoscimento ad un metodo di cura capace di sconfiggere per sempre una delle più subdole piaghe del continente africano.
To accelerate our experiences, to multiply the good buys of operation I am only the way to give ultimate attornment to a method of care able to defeat forever one of the most deceitful fester of the African continent.
Inoltre, consente la creazione di servizi pubblici fisici e digitali che integrano la CIE come processo di riconoscimento (ad esempio per l’uso dei trasporti pubblici) e contribuisce al raggiungimento dell’obiettivo europeo di un mercato unico digitale.
Furthermore, it allows the creation of physical and digital public services that integrate the CIE as an identification tool (eg. for use of public transport) and contributes to achieving the European single digital market goal.
Ora anche i cosmetici Physio Natura hanno ottenuto questo riconoscimento, ad ulteriore testimonianza degli elevati standard di produzione che caratterizzano la nostra filiera.
Now even cosmetics Physio Nature have received this award, as further evidence of the high standards of production that characterize our industry.
Dare un riconoscimento ad ogni traguardo è stata una caratterizzazione importante di parkrun, sin da quando Darren Wood è stato il primo a completare 100 parkrun nel dicembre del 2006.
Recognising milestones, in one form or another, has been a hallmark of parkrun since Darren Wood became the first person to complete 100 parkruns in December 2006.
394 del 6 dicembre 1991, disciplinante le aree naturali protette, è stato istituito il Parco Nazionale del Gargano, giusto riconoscimento ad un territorio da custodire per le sue caratteristiche biologiche ed ambientali.
394 of 6 December 1991, disciplining the protect natural areas, have been instituted the National Park of the Gargano, just acknowledgment to a territory to guard for its biological and environmental characteristics.
2.4185349941254s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
On this world the highest honor conferred upon a citizen was the order of “supreme service, ” being the only degree of recognition ever to be granted in the morontia temple. 